ridjonde

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Alofômes di r(i)-
avou ene sipotchåve voyale avou ene divanceye voyale sipotcheye cogne
ridjonde erdjonde rdjonde

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe « djonde » avou l’ betchete « ri- » des viebes çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -de » des viebes.

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) ridjond
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) ridjondoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) ridjondans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) ridjondnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) ridjondrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) ridjondeu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) ridjonde
pårt. erirece (dj’ a, vos av) ridjondou
Ôtes codjowaedjes come ratinde

ridjonde (viebe å coplemint)

  1. djonde (betchete ri- nén radjoutante)
    • Il rdjond ses mwins po dire si ptite priyire Motî Toussaint (fråze rifondowe et rarindjeye).
  2. fé ariver ene dilé l' ôte (deus sacwès).
    • Dji n' a seu rdjonde les deus bokets d' fi.
    • Li scrinî rdjondou totes les plantches eshonne Motî Toussaint (fråze rifondowe et rarindjeye).
  3. rivni a costé di (ene sakî k' est padvant).
    • I fåt k' dj' el ridjonde D.T.W.
  4. rariver addé (des djins).
    • On rdjondeut les mexhneus so les steules et c' esteut les cis ki saetchént l' pus åzès djåbes, sins s' fé vey do cinsî, k' avént fini les prumîs Yvon Laurent (fråze rifondowe).
    • Tante Mareye a chamté d' ses pus vite po vni rdjonde Sofeye, si dzôrnêye Pierre-Joseph Dosimont (fråze rifondowe).
    • Dj' a rvinou a doze eures, dj' a leyî mes botes et m'-n impermeyåbe, plins d' berdouye, dins l' intrêye, et dj' a rdjondou ls ôtes a pîs dischås dins l' plaece ki nos mindjéns nos brikets Anne Blanpain (fråze rifondowe).
  5. tromper co on côp.
    • I m' aveut djondou, mins dji l' a rdjondou ttossu vite.
    • Il a stou rdjondou Motî Toussaint (fråze rifondowe et rarindjeye).
  6. (vî mot) (mot des cinsîs) risserer l' coyonke d' on boû d' atelaedje.
    • Dj' a rdjondou l' boû Motî Toussaint (fråze rifondowe et rarindjeye).

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

rariver addé onk k' esteut padvant
fé rtoutchî
tromper co on côp

Ratournaedjes[candjî]

aler, raler addé ene djin
si fote ene novele feye d' ene sakî