spiner

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Alofômes di s(i)- / (e)s-
Cogne prumrece
(dirî voyale)
Dispotchaedje
(dirî cossoune)
Divanceye voyale
(dirî cossoune)
spiner sipiner espiner

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « spene » (avou candjmint d’ voyale) avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes; mot cité dins l’ FEW 12 179a.

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) s(i)pene
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) s(i)pinez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) s(i)pinans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) s(i)pinnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) s(i)pinrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) s(i)pinéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) s(i)pene
pårt. erirece (dj’ a, vos av) s(i)piné
Ôtes codjowaedjes sipepieus tåvlea

spiner

  1. (v. å coplemint) côper des ptitès coxhes djus èn åbe, d' on bouxhon.
  2. (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « å ») côper les setchès coxhes deus metes hôt so les sapéns di cwénze vint ans, po enairer l' sapinire.
    • Il aveut metou on mantche, et i m' l' aveut prusté po spiner ås sapéns. Lucyin Mahin.

Parintaedje[candjî]

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Mots vijhéns[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13, S24, S25, S36, S109

Ratournaedjes[candjî]

côper des ptitès coxhes
côper totes les bassès setchès coxhes (sapéns)