voyaedjî

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « voyaedje » avou l’ cawete di codjowaedje «  » des viebes.

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) voyaedje
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) voyaedjîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) voyaedjans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) voyaedjnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) voyaedjrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) voyaedjive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) voyaedje
pårt. erirece (dj’ a, vos av) voyaedjî
Ôtes codjowaedjes come waitî

voyaedjî

  1. (v. sins coplemint) aler d' ene plaece a l' ôte.
    • I voyaedje d' onk a l' ôte Motî Toussaint (fråze rifondowe).
    • Li taesson voyaedje tote nute L. Mahin, Ene bauke su lès bwès d’ l’ Ardène, p. 263 (fråze rifondowe).
    • C’ est des loignreyes di n' nén voyaedjî l' vénrdi Motî d’ Djivet (fråze rifondowe).
    • On n' saveut pus voyaedjî come on vleut, avou tos les båraedjes so les voyes.
    • Il årè håsse avou s' procès, ca on l' voet voyaedjî djoû et nute Motî Toussaint (fråze rifondowe).
    • I voyaedjèt timpesse viè l' frontire Motî Toussaint (fråze rifondowe).
    • E 1974, l’ Estat bedje a banåvlé totes les lenes nåcionåles, tot ctapant bråmint des cwårs, po nozôtes sawè voyaedjî a môde di djin — GSNS (fråze rarindjeye).
  2. (pus stroetmint) aler dins des ôtes veyes u viyaedjes, ås lon-payis.
  3. bodjî foirt a cåze d' on côp riçû po pûnixhmint, dins ene fråze di mançaedje.
    • Si ti n' schoûtes nén, dji t' va fé voyaedjî.
  4. (mot d' zolodjeye) po sacwants oujheas, fé des longs volaedjes inte li plaece d' acovaedje et li plaece d' iviernaedje.

Mots vijhéns[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

± aler d' ene plaece a l' ôte
± po les oujheas ki volèt å lon tos ls ans