casser
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Walon (Rifondou)[candjî]
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ka.ˈse/ /kaː.ˈse/ /kaː.ˈsɛ/ /kã.ˈse/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ka.ˈse/
- Ricepeures : cas·ser
Viebe[candjî]
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | casse |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | cassez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | cassans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | casnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | casrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | casséve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | casse |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | cassé |
Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
casser (viebe å coplemint) (å prono : si casser)
- fé deus ou sacwants bokets avou.
- I casséve ås pires al cårire do Bwèzeban.
- tchåfer on ptit pô (ene froede tchambe).
- On meteut ci ptit gåz la, mins c' esteut djusse po casser l' tchambe.
Ratourneures[candjî]
Parintaedje[candjî]
Sinonimeye[candjî]
- (mimbe) : coixhî, sketer
- (sacwè) : sketer, spiyî, broyî, fé des bokets, brijhî
- (d' ene manire a pårt): schorter (scoter / chorter, casser tot saetchant foirt), schetler
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes[candjî]
Francès[candjî]
Viebe[candjî]
casser (å prono : se casser)