hawe

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye 1[candjî]

Tayon-bodje francike * «hauwa» (minme sinse)

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
hawe hawes

hawe f.

  1. (usteye) usteye des cinsîs, des terassîs, evnd. avou on stroet fier di scwere avou l' mantche, k' on bouxhe dins tere divant lu.
    • Sol tcherete do cantonî, on ramon, ene schoupe, ene hawe, ene raezete et des côps k' i gn a, ene få (M. Hubert).
Ratourneures[candjî]

schoûter come ene hawe u: èn nén schoûter dpus k' ene hawe : èn nén bén schoûter.

Parintaedje[candjî]
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S0, R13
Ratournaedjes[candjî]
± usteye po bouxhî dins tere

Codjowas[candjî]

hawe

  1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî; suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî et kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, cogne camaerådrece do viebe : "hawer" :
    • Il est ki hawe dins l' corti.

Etimolodjeye 2[candjî]

Do viebe hawer (bawer).

Codjowas[candjî]

hawe

  1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî; suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî et kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, cogne camaerådrece do viebe : "hawer" :
    • Li tchén hawe.