teyåte

Walon (Rifondou)

• 
• 
• 

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « teyåte », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /tɛ.ˈjɔːt/ /tɛ.ˈjaːt/ /tɛ.ˈjoːt/ /tɛ.ˈaːt/ /te.ˈaːt/ (betchfessî å)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tɛ.ˈjɔːt/
• Ricepeures : te·yåte

Sustantif

singulî	pluriyal
teyåte	teyåtes

teyåte omrin

1. (todi singulî) djeu d' persounaedjes divant des djins, ki racontèt ene istwere po rire ou po plorer.
2. (mot do bastimint) bastimint k' on î djowe ci rprezintåcion la.

Parintaedje

• teyåtreu

Mots d’ aplacaedje

pîce di teyåte

Dizotrins mots

• comedeye, tradjideye, drame
• essinneu, redjixheu, mwaisse del djowe, comedyin, acteur, roleu, loumiraedjisse
• dramatike, trope, role
• pîce, ake, sinne
• pantomime, sketch, sinnete
• operå, operete
• scanfår, såle
• riprezintåcion, creyåcion

Ortografeyes

Divant 1900 :

• théate : deputé Schinler e-n on spitch å pårlumint bedje
• tèiâte : E203 ^(lére)
• théâte : deputé Schinler e-n on spitch å pårlumint bedje

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tèyåte : E1
• téyâte : C8
• tèyâte : O4

E rfondou walon :

• teyåte : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

djeu d' persounaedjes divant des djins

• Arabe : مسرح ^(ar) = مَسْرَح =‎ masraH
• Almand : Theater ^(de)
• Inglès : theater ^(en), theatre ^(en)
• Espagnol : teatro ^(es)
• Francès : théâtre ^(fr)
• Neyerlandès : theater ^(nl)

Waitîz eto

• Lijhoz l’ årtike teyåte so Wikipedia
• Lijhoz l’ årtike teyåte e walon so Wikipedia