tronner

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « tronner », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /tʀɔ̃.ne/ /tʀɔ̃.le/ /tʀoː.le/ /tʀã.ne/ /tʀɔ̃.nɛ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tʀɔ̃.ne/
• Ricepeures : tron·ner

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	tronne
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	tronnez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	tronnans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	tronnnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	tronnrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	tronnéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	tronne
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	tronné
Ôtes codjowaedjes	sipepieus tåvlea

tronner (v. sins coplemint)

1. aveur des ptits mouvmints nén volous, todi les minmes, et ki durèt lontins.

Parintaedje

• tronne, tronnant
• tronnaedje, tronnmint, tronneu, tronna
• tronniker, tronnicaedje
• ritronner

(minme sourdant etimolodjike)

• triyaner, triyanele
• trimblumint

Sinonimeye

• triyaner, frumjhî / fruzi
• aveur les balzins

Ratournaedjes

± aveur des ptits mouvmints nén volous, todi les minmes, et ki durèt lontins

• Francès : trembler ^(fr)