wayime

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

wayime

winne

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « vagina » (winne), mot cité dins l’ FEW 14 122a.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /wa.ˈjim/ /wa.ˈjɛm/ /wa.ˈjœm/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /wa.ˈjim/
• Ricepeures : wa·yime

Sustantif

singulî	pluriyal
wayime	wayimes

wayime femrin

1. (åre) ahesse k' on tchôke on long côpant cayet dvins (on coutea, ene espêye), po s' waeranti d' l' usteye et po l' waeranti.
   • Rimetoz (vosse sipêye) el wayime. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • I fwait des wayimes et des wådes po s' mestî. — Motî Forir (fråze rifondowe).
2. (mot d' costire) longue ronde boesse po les costires mete les aweyes a texhe.
3. sôre di feve.
4. (noûmot pa stindaedje do sinse) (antomeye des biesses) pea ki retoure li pixha.

Ratourneures

1. Des djambe come des wayimes : des longuès finès djambes. On dit eto : des skeyes.
2. rimete el wayime : fr. rengainer

Parintaedje

• wayimer, wayimaedje, wayimete, wayimant

Sinonimeye

• winne
• wåde
• oxhea ås tchåsses

Ortografeyes

Divant 1900 :

• waïme : E212 ^(lére)
• waïîme : G0
• wäîm : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• wayîme : E1, E170, E212b
• wayème : C9, C99

E rfondou walon :

• wayime : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

ahesse k' on tchôke on long côpant cayet dvins

• Arabe marokin : غشة ^(ary) = غْشة =‎ rhcha
• Francès : gaine ^(fr), étui ^(fr), fourreau ^(fr)

longue ronde boesse des costire

• Francès : affiquet ^(fr)

winne do pixha (biesses)

• Francès : fourreau ^(fr)

Codjowas

wayime

1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « wayimer ».
2. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « wayimer ».
3. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « wayimer ». "wayimer".
   • Nosse canari wayime. — Motî Pirsoul (fråze rifondowe).
   • Ç' n' est pus k' on vî moxhon ki wayime e tot tins. — Reynolds Hostin (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• wayeméye : C54
• wåyemêye : E170
• wayime : C9