acrotchî

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

acrotchî (codjowaedje) [v.c.]

1. havter. Acrotchîz vosse paltot al clitche di l' ouxh. Nos avans acrotchî des tåvleas après nos meurs. On dit eto: ahavter, acrotchter.

2. (mot d' houyeu) riloyî des berlinnes eshonne. Acrotchî les berlinnes po fé l' råme.

3. esse acrotchî: esse ritårdjî pa ene sakî.

II. s' acrotchî [v.pr.]

1. fé èn accidint (po des vweteures, tcheretes, evnd). Les deus tcheretes s' ont-st acrotchî å tournant del voye.

2. si margayî, s' acaimer (po des djins). Deus femes ki s' acrotchèt e vinåve.

Etimolodjeye: viebe fwait sol bodje crotche, avou l' betchete -a d' atelaedje.