distcherdjî

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe «tcherdjî» avou l’ betchete « dis- » des viebes avou l’ betchete « dis- » di disfijhaedje des viebes ey avou l’ cawete di codjowaedje «  » des viebes.

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) distchedje
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) distcherdjîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) distcherdjans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) distchedjnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) distchedjrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) distcherdjive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) distchedje
pårt. erirece (dj’ a, vos av) distcherdjî
Ôtes codjowaedjes come tcherdjî

distcherdjî (v. å coplemint) / (v. sins coplemint)

dalaedje.gif

(v.c.) 1. décharger. "--- do four d' ene tcherete." 2. débarasser, alléger. 3. (fig.) dispenser. "on m' a --- do fé l' ovraedje." 4. décharger (une arme). "--- s' fizik so s' feme," faire feu sur sa femme. II. (v.s.c.) tirer avec une arme à feu. III. (si ~) (v.pr.) 1. se décharger, se défaire. "si --- d' ene corwêye; si --- d' ene rujhe, d' èn ovraedje; dji va m' --- paski dj' so scran d' poirter m' saetch." 2. se soulager.

Parintaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

{{Orto distchèrdjî C9,C13 | diskèrdji = C1,C8 | ditchèrdjî = E1 | dihèrdjî = E1 | duhèrdjî = E21,E34 }}

Pårticipe erirece[candjî]

distcherdjî o.

  1. Pårticipe erirece omrin do viebe "distcherdjî", ki pout esse eployî come addjectif et come sustantif.