Aller au contenu

hourêye

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Bodje « heure », avou l’ cawete « -êye ».

Prononçaedje

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
hourêye hourêyes

hourêye femrin

  1. pitit crestea des deus costés d' ene voye, aprume ene schavêye.
  2. costé d' ene aiwe.
    • Come i fwait bon naivyî
      E l' ombion d' ene hourêye
      Ki s' bagne et ki s' mure
      Sol Mouze di nosse payis !Louis Lagauche, "L' inmant", Di Hastîre à Dinant, (1947), p. 133 (fråze rifondowe).
    • I sintént les trûtes tchapoter dzo les hourêyes Joseph Calozet (fråze rifondowe).
  3. gros moncea d' tere.
    • I cåzèt di mete on cok el plaece d' on liyon sol hourêye di Waterlî (Jean-Pierre Tondu).
    • Il a l' cocote, come mes vatches el waide, la pus lon. Vosse mame moenne ses gades so les hourêyes do fôrt, edon, et ele passèt dlé mes pasteures Georges Ghys (fråze rifondowe).
    • Adon, sol pindant d’ ene hourêye,
      I m’ shonna vey adschinde doûçmint,
      On poyou bonet so ls orayes,
      Ene pelisse catchant bresses et mwins,
      Des solés doblés po tchåsseure
      Grand, maigue et setchMartin Lejeune, "L’iviêr èt l’amour" (fråze rifondowe).
  4. troclêye d' on bouxhon, ridjetaedje a bohêye.
  5. hôts åbes plantés tot do long d' on tchmin.
    • Pèneûs, mièrseû, èt dji n’ètind
      Qui l’ bîje qui chufèle à l’ûréye
      André Henin.

Ratourneures

[candjî]
  1. fé les pôs dins les hourêyes ou fé des fors dins les hourêyes (O4) : tuzer ene sacwè ki n’ si pout. F. bâtir des châteaux en Espagne.

Parintaedje

[candjî]

Mots d’ aplacaedje

[candjî]

Sinonimeye

[candjî]

Mots vijhéns

[candjî]
  • bohêye (troclêye d' ene basse plante)

Rilomêye do mot

[candjî]

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E200, S0, S44

Ratournaedjes

[candjî]
pitit crestea
costé d' ene aiwe
gros moncea d' tere
troclêye d' on bouxhon
hôts åbes plantés tot do long d' on tchmin

Waitîz eto

[candjî]

Lijhoz l’ årtike hourêye so Wikipedia