loyî

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /lɔ.jiː/ /lɔ.ji/ /lɔ.jɛ/ /lɔ.je/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /lɔ.jiː/
• Ricepeures : lo·yî

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	loye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	loyîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	loyans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	loynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	loyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	loyive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	loye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	loyî
Ôtes codjowaedjes	sipepieus tåvlea

loyî (viebe å coplemint)

1. fé tni eshonne avou ene coide u ene sacwè insi.
   • C’ esteut èn anea po loyî li tchvå après l’ meur.
   • On boutéve deus marionetes ene so l’ ôte et on loyive li cou avou ene loyete di strin di rgon. — Jean-Jacques Gaziaux (fråze rifondowe).
   • Tant ki l’ diloujhe n’ råyrè nén l’ raecene ki l’ loye al tere, i n’ mourrè måy, minme s’ i ploye li screne. — Louis Lagauche (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. fô a loyî, sot a loyî
2. pus biesse ki deus coshets loyîs eshonne

Parintaedje

• loyant
• loyaedje, loyeu, loyeuse
• loyén, loyeure, loyete, loyasse
• aloyî, aloyaedje, aloyance
• disloyî, disloyaedje, ridisloyî
• riloyî, riloyaedje
• raloyî, raloyaedje, disraloyî

Mots d’ aplacaedje

• loye-cô

Sinonimeye

elaxhî, alaxhî, nukî

Pwaire minimom

• Loyi (viyaedje)

Ortografeyes

I gn a co rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « loyî », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

fé tni eshonne avou ene coide

• Arabe : rabaTa =‎ ربط ^(ar) = رَبَطَ ^(ar)
• Arabe marokin : rbe6 (rbeT) =‎ ربط = رْبط
• Almand : anschliessen ^(de)
• Inglès : to tie ^(en), to tie on ^(en), to fasten ^(en), to link ^(en)
• Espagnol : ligar ^(es)
• Francès : lier ^(fr)
• Neyerlandès : aanbinden ^(nl), vastbinden ^(nl)

Pårticipe erirece

loyî omrin

1. Pårticipe erirece omrin do viebe "loyî", ki pout esse eployî come addjectif et come sustantif.