sir

Walon (Rifondou)

Bodje tîxhon « ziere » (prôpe, nete, did la li contråve «måssî»); parint, dabôrd, avou l' almand « sauber » et l' neyerlandès « zuiver ».

nouv côps so dijh dins l’ ratourneure : "ki + sir + sustantif"
- Si lon k' on louke, ci n' est k' sirès påtes — Henri Simon (fråze rifondowe).
- Ci n' est k' ene sire nivaye — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Ene rôbe ki n' est k' sirès pieles et sirès dinteles — Motî Haust (fråze rifondowe).
- I n' dit k' sirès mintes — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Et tot avå nosse rowe, ci n’ est k’ sirès tcheretes ;
  On n’ voereut nén moussî dizo l’ rôle mi haguete.
  Mon Diu, wice sereut i dåré, mi ptit hatcha ? — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), «Ses prumîs pas», p.114 (fråze rifondowe).
- Dji m’ rileva tot-z apougnant m’ pôve tiesse,
  Ki n’ esteut k’ sirs plåyes et bourseas. — Louis Lagauche, « So m’ tére » (1913-1920), p.87 (fråze rifondowe).
- Ci n’ est nén k’ sirs pieles, frissès brosdeures
  Ki vs rindèt doûçmint l’ cour etait. — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Avri (D’après Charles d’Orléans) », 1925, p.101 (fråze rifondowe).
- Li bårbea, tot s' coir n' est k' on sir nier — François Nyns (fråze rifondowe).
- Ci n' est k' sirès djins.
- Frågnêye et Cwîte, divins l' tins, n' estént k' sirs cotiaedjes — Motî Haust (fråze rifondowe).
(pa rapexhaedje do sinse prumioûle) peur, sins måcule.
- Li sire Aviedje — George Staelens.
- C' est on sir cour — George Staelens.

ci n' est k' on sir nier c' est on paket d' niers (djin, biesse ki bodje toltins). Fr.
- une boule de nerfs
ci n' est k' sirès djins ci n' est k' ene djin (gn a toplin des djins). Fr. c'est noir de monde.

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Li mot n’ est nén dins : E203, E212, E213, R13

peur, sins måcule

sir omrin