veler

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ershonnants mots : vêler.

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « vea » (avou rissourdaedje etimolodjike ea => -l-) ey avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) vele
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) velez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) velans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) velnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) velrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) veléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) vele
pårt. erirece (dj’ a, vos av) velé
Ôtes codjowaedjes come bouter

veler (v. sins coplemint)

  1. (mot d' zolodjeye) fé s' vea tot djåzant d' ene vatche, d' ene bixhe, motoit eto d' ene gazele, d' ene antilope.
    • Nosse vatche asmete, ele va veler.
    • Elle est lådje del croejhlire, ele velrè åjheymint.
    • Ele ni velrè nén co cisse nute ci.
  2. (imådjreçmint) esse plin et schirer, tot djåzant d' on saetch.
    • Si t' metes co vint kilos dins ç' saetch la, i velrè.
  3. (mot des cinsîs) mostrer come on gros vinte et crouler, tot cåzant d' ene tcherêye, d' ene moeye di four.
    • Li moye a velé.
    • Li tcherêye a velé.
  4. aveur si tcherêye k' a croûlé tot djåzant d' on cinsî ki tchereye å four.
    • Dj' a velé avå lès voyes Motî Haust (fråze rifondowe).
  5. (mot d' costire) (mot d' texheu) piede ses toûs d' fyi, tot djåzant d' ene sipoûlêye.
  6. (rabaxhanmint) fé èn efant, k' a on laid caractere.

Parintaedje[candjî]

Parintaedje[candjî]

  1. måvelé

Sinonimeye[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

± fé on vea
± si dischirer, po on saetch trop plin
± si disfé, po ene tcherêye, ene moye