Motyince:foirt (adviebe)/walon
Apparence
Pådje di sinonimeye po l' adviebe «foirt»
hôt livea d’ èn addjectif ou d’ èn adviebe
[candjî]- foirt
- Dji so foirt mwais sor vos.
- mo
- C' est mo bon.
- foû
- Il est foû ritche.
- fén
- Il est fén fô.
- mier; si pout pacô aclaper a l' addjectif: mierseu, mierlong, mierlådje, miersipepieus
- Il esteut mier contin.
- pår
- Il esteut pår dizôrné?
- pårmint
- tot / tote (prind l' femrin, cåzu måy li pluriyal: tozès, totès)
- C' est on tot long tecse.
- On vî scrijheu, ses doets alèt tozès seus — Lucien Gaspar (fråze rifondowe).
- ådla (metou padrî)
- Il esteut binåjhe ådla.
- houte des
- C' est ene pîce houte des råles.
- totafwait
- totafwaitmint,
- completmint
- moirt (seulmint divant sacwants addjectifs); aclapé dins l' francijha moirzive.
- crevé, crevêye å femrin mins pont d' pluriyal
- Il a rintré crévé sô.
- Elle esteut crevêye malåde.
- percé, percêye å femrin mins pont d' pluriyal
- Il est percé sot.
- noer (seulmint divant sacwants addjectifs)
- I fwait noer froed — Motlî Lejoly d’ Ôvîfa (fråze rifondowe).
- bonzet
- beazet, belzet
- Des beazet droet tcheneas — Lucyin Mahin, Ène bauke su lès bwès d’ l’ Ârdene (fråze rifondowe).
- estra / stra / destra
- L' oficî almand dvizéve on stra bon francès — Willy Bal (fråze rifondowe et rarindjeye).
- I fabricnut do stra tene veule — Motî do Coûtchant walon (fråze rifondowe et rarindjeye).
- vormint / vraiymint
- C' esteut vormint bon.
hôt livea d’ on viebe
[candjî]- foirt
- I boutnut foirt.
- a make
- a blame
- k’ araedje
- carape
- carapmint
- carapdimint
- teribmint
- ki l’ diåle
- diåldimint / diålmint
- demonêymint
- fameuzmint
- rudmint
- a rlaye, a rlaye di bok
- beazebén
- Il a beazebén baxhî
- tant
- Dj' a tant ratindou après lu !
Notule d’ uzaedje
[candjî]mostere li pus corant des cas
[candjî]bråmint, principålmint, purade, copurade, å pus sovint, mwaisdimint