foyî

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén "fodere" (fougnî, cåvler), avou l’ cawete di codjowaedje «  »

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) foye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) foyîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) foyans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) foynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) foyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) foyive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) foye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) foyî
Ôtes codjowaedjes come waitî

foyî

  1. (v. å coplemint) ritourner (li tere d' on corti) avou ene påle (on locet).
  2. (v. å coplemint) cåvler (on long trô).
  3. (v. å nén dit coplemint) ritourner s' corti.
    Dji m' va-st ataker a foyî Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).

Ratourneures[candjî]

>> foyî d' astampé : sins s' abaxhî.

Parintaedje[candjî]

(minme sourdant etimolodjike)

Omofoneye possibe[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

± v.c. ritourner (li tere d' on corti) avou on locet
± v.c. fé (on trô)
± v.sins coplemint ritourner on djårdén

Pårticipe erirece[candjî]

singulî pluriyal
omrin foyî foyîs
femrin foyeye foyeyes

foyî o.

  1. Pårticipe erirece omrin do viebe "foyî", ki pout esse eployî come addjectif et come sustantif.