Aller au contenu

goster

Èn årtike di Wiccionaire.

Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén « gustare ».

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) gostêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) gostez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) gostans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) gostêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) gostêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) gostéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) gostêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) gosté
Ôtes codjowaedjes come tchicter

goster

  1. (v. sins coplemint) shonner bon (tot djåzant d’ èn amagnî, d’ èn aboere).
    • Ça gostêye, li ptit blanc vén ?
  2. (viebe å coplemint) sayî (èn amagnî èn aboere di boune cwålité), endè sinte li gosse.
    • Gostez mu ces véns d’ Bourgogne ci ; vos m’ è diroz des noveles.
  3. (viebe å coplemint) (tot cåzant å rvier) riçure (ene laide sacwè).
  4. (viebe å coplemint) (belès-letes) sawourer.
    • Li vèye a dès spènes tot parèy
      Qui l’pus bèle dès rôses florèyes,
      Et lès p’tits boneûrs qui n’gostans
      Ni s’lèyèt côper qu’tot nos d’son-n’tant
      — Émile Wiket, Fruzions d' cour, p.149.

Parintaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : O2 (mins on trouve « dèsgouster »)

Ratournaedjes[candjî]

shonner bon
sinte li gosse, sayî