balziner
Walon (Rifondou)[candjî]
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /bal.zi.ˈne/ /bal.zi.ˈnɛ/ /bal.zœ.ˈne/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /bal.zi.ˈne/
aschoûtez lu
- Ricepeures : bal·zi·ner
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | balzene |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | balzinez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | balzinans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | balzinnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | balzinrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | balzinéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | balzene |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | balziné |
| Ôtes codjowaedjes | come copiner |
balziner
- (v. sins coplemint) (mot d’ medcén) tronner des balzins.
- (v. sins coplemint) èn saveur cwè fé.
- S' i gn a ds ôtes ki volèt ki dji l' evoye, ni balzinez nén: dimandez mel — Lorint Hendschel.
- (v. sins coplemint) si pormoenner.
- Al vesprêye, dji balzene totavå les trîs — Louis Remacle (fråze rifondowe).
- Li solea ? Siya, il est cåzu levé. Çou ki m' fwait dire ça ? Li claireur ki balzene å Ponant. — Lucien Somme (fråze rifondowe).
- (viebe å coplemint) fé do damadje a, distrure.
- Waite ki ces bixhes la vont co balziner noste avoenne di Djavrê come l' anêye passêye — Georges Pècheur (fråze rifondowe).
Sinonimeye[candjî]
- (èn nén sawè cwè fé): tchicter;
Loukîz a : « tchicter » - (si pormoenner): baloujhner: Loukîz a : « si pormoenner »
Parintaedje[candjî]
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
