cure
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Tayon-bodje latén « cŏquĕre » (« coquere ») (minme sinse)
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /kyːʀ/ /kuːʀ/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /kyːʀ/
aschoûtez lu
- Ricepeures : nén rcepåve
Viebe[candjî]
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | cû |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | cujhoz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | cujhans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | cujhnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | curè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | cujheu |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | cujhe |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | cût |
Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
cure
- (viebe å coplemint) tchåfer (ene nouriteure) po l' rinde boune a magnî.
- Dji m' cû ene fricassêye.
- C' est ene sope fwaite tot cujhant del tchå avou bråmint d' aiwe, des yerbêyes et des canadas, pu tot rsaetchant l' tchå et les yerbêyes.
- (v. sins coplemint) divni tchôd eyet bon a magnî, tot cåzant d' ene nouriteure.
- Dji sinteu l' boune hinêye do rosti ki cujheut.
- (v. sins coplemint) boure (ariver a 100 digrés, po d' l' aiwe).
- Da kî k' c' est, ciste aiwe la ki cût ?
- (v. sins coplemint) (camaerådreçmint) aveur foirt tchôd.
- Drovoz l' ouxh, don ! On cût, ciddé.
Ratourneures[candjî]
- çou ki n’ cût nén por mi, djel lai broûler po èn ôte, çou ki n’ cût nén por vos, leyîz l’ broûler po èn ôte
Parintaedje[candjî]
(avou l' bodje coujh-)
(minme sourdant etimolodjike)
Omofoneye possibe[candjî]
cur (pea taenêye)
Ortografeyes[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
tchåfer (ene nouriteure) po l' rinde boune a magnî

Walon (sistinme Feller)[candjî]
Sustantif[candjî]
cure femrin
- keure.
- Il a todi iu d' cure di sès vîs parints.
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Francès[candjî]
Prononçaedje[candjî]
- AFE : : /ky/
Etimolodjeye 1[candjî]
Sustantif[candjî]
singulî | pluriyal |
---|---|
cure | cures |
cure femrin
Etimolodjeye 2[candjî]
Sustantif[candjî]
cure femrin
- dins l’ ratourneure : n’avoir cure (de).
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Mots do walon vinant do latén
- Mots ki s' prononcèt parey cåzu totavå
- Mots do walon avou des eredjistrumints odios
- Mots do walon d' on seu pî
- Viebes do walon
- Viebes do walon ki s' codjowèt come cure
- Mots do walon polant esse camaerådrece
- Mots do walon scrîts e Feller
- Sustantifs do walon scrîts e Feller
- Mots do francès
- Francès
- Sustantifs do francès
- Motlî do walon pol rilidjon catolike