ecråxhî

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje "cråxhe", (d' ecloyaedje) et avou l’ cawete di codjowaedje «  »

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj') ecråxhe
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) ecråxhîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) ecråxhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) ecråxhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj') ecråxhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj') ecråxhive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj') ecråxhe
pårt. erirece (dj' a, vos av) ecråxhî
Ôtes codjowaedjes come waitî


ecråxhî

  1. (v. å coplemint) (tecnolodjeye) mete del cråxhe, di l’ ôle so ene pîce di machine ki toûne, ki bodje.
    • Cwand les rowes, dins nosse tiesse, ni tournént pus foirt bén, On mawyive des fayenes po-z ecråxhî l' molén (L. Piron).
  2. (v. å coplemint) (mot des cinsîs) mete di l' ansene so (on tchamp).
  3. (v. å coplemint) rinde crås (ene maigue biesse, ene mwinre djin).
    • Les ouyes tot frexhs, l' ome mi contéve ki, dins s' viyaedje, il esteut l' dierin a-z ecråxhî on pourcea C. Denis, Bwagnes contes, ou...?, p. 28 (fråze rifondowe).
  4. (viebe å prono) : Miniauge.gifLoukîz a : « s’ ecråxhî »

Ratourneures[candjî]

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

± mete del cråxhe so ene pîce di machine ki toûne
± mete di l' ansene so on tchamp Miniauge.gifLoukîz a : ansiner