vî
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Tayon-bodje latén « vetus » (minme sinse).
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /viː/ /vi/ /vjɛ/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /viː/
- Ricepeures : nén rcepåve
Addjectif[candjî]
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | vî | vîs |
femrin padrî | viye | viyes |
femrin padvant | viye | viyès |
vî o. (come addjecif djondrece, todi metou padvant l' no)
- k' est dins l' dierin boket di s' veye, tot cåzant d' ene djin, d' ene biesse, d' ene plante.
- On vî ome.
- Ene viye vatche.
- Des vîs tchinnes.
- Des vîyès hesses.

- k' a stî fwait divinltins, et k' on n' fwait motoit pus.
- On vî meube, ene viye oto.
- Loukîz a : forpassé, forcrexhe.
- F. vieux, dépassé, démodé, désuet, obsolète.
- vî sistinme, viye môde : manire di fé come divinltins.
- Dj' inme co mî l' vî sistinme.
- Dji fwai co come al viye môde.
- F. mode traditionnelle, ancestrale.
- Vî Sistinme : marke di peket.
- vî tchinisse°. :
- k' a egzisté do tins passé.
- I ramasse les viyès manoyes.
- Loukîz a : ancyin.
- vî papî : documint do vî tins.
- Loukîz a : vîs-papîs.
- Vî Payis : manire di lomer l' Walonreye, po les Walons del Wisconsene.
- I n' creyeut nén k' å Vî Payis, il avént ddja des tårmakêyès voyes (ramexhné pa F. Lempereur).
- Vî Redjime : Ancyin Redjime.
- F. Ancien Régine.
Ratourneures[candjî]
- do tins do vî Bon Diu, do tins do vî Hinri
- pus vî l' boû, pus deure li coine
- si l' diåle est pus malén k' lu, c' est k' il est pus vî
Parintaedje[candjî]
Mots d’ aplacaedje[candjî]
- pus vî (dins l’ ratourneure : «pus vî des fis», «pus viye des båsheles»
- vî scorion, viye gueuye, vî stok, vî stoumak, vî strouk, vî nuk : atôtcha po on bon soçon. F. vieille branche.
- vî trigu, vî chnok, vî paltot vî paltot : fotant lomaedje d' onk k' est vî. Pôve vî franc ! bénvite, ti n' serès k' on trigu; t' esteus l' cou d' tchåsse des vîs paltots (R.T. Ster). El rindez-vos des vîs paltots, c’ est bén li meyeuse des dicåces (J. Boulard). I hagne et pite et raetche al gueuye Di nos vîs paltots — L. Mahin. F. vieux chnoque, ancêtre.
- vî djonne ome, viye djonne feye
- Vî-keute, Vî-tins
- vîs djoûs les vîs djoûs (d' ene djin): si viyesse. Il a ratchté l' måjhone po-z î vni passer ses vîs djoûs. F. vieillesse, retraite.
- vî papî, Vîs-papîs
- vî vî mot
Omofoneye possibe[candjî]
Ortografeyes[candjî]
(omrin, femrin)
Ratournaedjes[candjî]
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Mots do walon vinant do latén
- Mots walons avou sacwants prononçaedjes coinreces
- Mots ki s' prononcèt parey cåzu totavå
- Mots do walon d' on seu pî
- Addjectifs do walon
- Addjectifs ås cénk cognes ortografikes
- Addjectifs do walon todi metous padvant
- Mots do walon avou des ratourneures
- Mots ki sont dins l' motî do Coûtchant walon
- Mots ki sont dins l' motî d' Djivet
- Mots ki sont dins l' motî Forir