abate

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe « bate » avou l’ betchete « a- » d’ aprepiaedje.

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj') abate
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) abatoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) abatans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) abatnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj') abatrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj') abateu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj') abate
pårt. erirece (dj' a, vos av) abatou
Ôtes codjowaedjes come "mete"

abate v. å coplemint

  1. tchaire.

Ratourneures[candjî]

  1. abate deus djaeyes d’ on côp d’ warokea

Parintaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Divant 1900 :
Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « abate », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes[candjî]

abate

Codjowas[candjî]

abate

  1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî do viebe « abate ».
  2. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî do viebe « abate ».
  3. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, cogne camaerådrece, do viebe « abate ».