taper
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « taper », el pout stitchî vaici.
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ta.pe/ /ta.pɛ/ (fok deus prononçaedjes)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ta.pe/
- Ricepeures : ta·per
Viebe[candjî]
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | tape |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | tapez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | tapans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | tapnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | taprè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | tapéve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | tape |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | tapé |
Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
taper (viebe å coplemint)
- diner on côp.
- Il a tapé on côp d' pougn sol tåve.
- evoyî å lon d' on côp setch.
- I tapèt leus mannestés tot do long des voyes.
Ratourneures[candjî]
- taper ene copene (avou)
- taper des poes dvant les colons
- taper l’ cwåte
- taper l’ baguete
- taper al nive, taper a l' ivier
- taper l’ côp foû
- taper l’ dåbåd
- taper l’ hate (so)
- taper l’ pire (a)
- taper al diloujhe, si taper al diloujhe
- taper filet
Parintaedje[candjî]
Mots d’ aplacaedje[candjî]
Sinonimeye[candjî]
- (diner on côp) : bouxhî;
Loukîz a : « bouxhî »
- (evoyî å lon d' on côp setch) : tiper, hiner, djeter, rouwer
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes[candjî]
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Mots ki n' ont k' deus prononçaedjes
- Mots do walon di deus pîs
- Viebes do walon
- Viebes do walon ki s' codjowèt come bouter
- Mots ki sont dins l' motî Denis
- Mots ki sont dins l' motlî Lejoly d' Ôvîfa
- Mots ki l' rifondowe est dins l' motî Denis
- Mots ki l' rifondowe est dins l' motlî Lejoly d' Ôvîfa